農家は、増え続ける生産上の課題に対応するため、植物育種イノベーションを必要としています。

農家は、農村地域社会、食料安全保障、持続可能な開発のための植物育種による解決策を推進するために、規制上の障害や不確実性を取り除くよう政府に強く求めます。

農家は、増え続ける膨大で多様な世界人口に対する食料供給において、中心的な役割を果たしています。農業の課題はますます複雑化しており、農家が気候変動や病害虫の増加といった圧力に立ち向かい、安全で栄養価の高い食料の供給を増やし、農業が環境に与える影響を軽減するためには、最先端のイノベーションを活用する必要があります。

こうした重大な課題に加え、COVID-19の大流行により、世界的な食料不安や栄養不良を増大させかねない予期せぬショックやストレスに対して、現状の農業食料システムが脆弱であることが露呈しました。世界中から飢餓をなくし、栄養改善を実現するという国連の持続可能な開発目標 (SDGs) を達成するためには、異常気象に耐え、気候変動の影響を緩和しながら、持続可能な増産に向けて準備しなければなりません。

植物育種イノベーションは、農家がこうした課題を克服し、世界の食料安全保障を向上させるための鍵となります。より少ない土地や水、エネルギーなどの資源で、より多くの食料を生産するためには、利用可能な全てのツールや戦略の中から農家が各農場にとって最適な選択ができるようにする必要があります。より高収量で、安全で栄養価が高く、強靭性のある品種を、不必要な遅滞なく農家が入手できるようにする必要があるのです。

農家である私たちは、より持続可能な方法で食料を生産するために、常に新しくてより良い方法を探しています。これにより、世界全体の温室効果ガス排出量に占める農業の割合を削減し、農業による環境フットプリントを改善することができます。ゲノム編集のような最新の植物育種法は、これまで以上に迅速かつ効率的に作物を改良することを可能にします。この飛躍的な進歩は農家にとって大きな可能性をもたらすものですが、農家が新しい育種技術の恩恵を全面的に享受できるよう、政府は不必要な障壁を取り除き、研究を奨励し、イノベーションを促進し、実用化を可能にし、世界貿易における公平な競争条件を確保するような政策や規制の枠組みを制定する必要があります。イノベーションを十分に活用できる機会は、所属機関の規模の大小、公的機関、学術機関、民間企業の別を問わず、全ての作物に携わる植物育種家が利用できるものでなければなりません。世界的に規制手続きにかかるコストが高くなると、新しいイノベーションを利用できるのは主要作物や大企業だけに限られ、農家がその土地の自分たちの農場に合った解決策を利用することが制限されてしまうかもしれません。

我々の共通の持続可能な目標を達成するために、農家は植物育種イノベーションへのアクセスを緊急に必要としています。したがって、この文書に署名する団体は、農家が植物育種イノベーションを活用して重大な課題に直面している世界に対して安全かつ持続的に食料を供給することができるよう、各国政府に対し、明確で透明性があり、現実的で、リスクに応じた、世界的に一貫性のある政策を実施することを求めます。

Global Farmer Statement on Plant Breeding Innovation

Farmers need plant breeding innovation to meet ever-growing production challenges.

Farmers urge governments to remove regulatory impediments and uncertainty to advance plant breeding solutions for rural communities, food security and sustainable development.  Farmers are central to feeding a vast, varied and growing world population. The challenges of farming have become increasingly complex, and farmers need to use leading-edge innovations to be resilient in the face of climate change and growing pest and disease pressures, to increase the availability of safe and nutritious food and to reduce agriculture’s environmental impact.

Adding to these significant challenges, the COVID-19 pandemic exposed the vulnerability of our agrifood systems to unexpected shocks and stresses that can increase global food insecurity and malnutrition. If we are to meet the United Nation’s Sustainable Development Goals of zero hunger worldwide and improved nutrition, we must be prepared to sustainably increase production while withstanding extreme weather events and mitigating the impact of climate change.

Plant breeding innovation is key to helping farmers overcome these challenges and advance global food security. To select what works best for our farms, we will need access to every available tool and strategy to produce more food, while using less land, less water, less energy and less outside resources. We need access to higher yielding, safe and nutritious and resilient crop varieties, without unnecessary delays.

As farmers, we continuously seek new and better ways to produce food more sustainably. This allows us to reduce our share of global greenhouse emissions and improve our environmental footprint. The latest plant breeding methods, like genome editing, can improve crops faster and more efficiently than ever before. This leap forward provides tremendous potential for farmers, but we need governments to enact policies and regulatory frameworks that remove unnecessary barriers and encourage research, promote innovation, enable commercialization and allow a level playing field for global trade so we can benefit from the full range of new breeding techniques. The opportunity to fully harness innovation must be available to plant breeders who work in small or large organizations, for the public, academic or private sector, and in all crops. High global regulatory costs can restrict the use of new innovations to only the largest crops and companies, and limit farmer access to local, tailored solutions for our farms.

Farmers urgently need access to plant breeding innovation to help achieve our shared sustainability goals. Therefore, the organizations signing this document call on governments to implement clear, transparent, pragmatic, risk-proportionate and globally consistent policies that will allow the benefits of plant breeding innovation help us safely and sustainably feed a world facing significant challenges.